miercuri, 10 decembrie 2014

Daniel C. Dennett & Alvin Plantinga, “Ştiinţă şi religie. Sunt ele compatibile?”

Daniel C. Dennett & Alvin Plantinga, “Ştiinţă şi religie. Sunt ele compatibile?”
Editura Ratio et Revelatio, Oradea, 2014
traducere: Antoaneta Sabău şi Florin George Călian.


Au existat de-a lungul timpului câteva idei ştiinţifice care au fost primite cu reticenţă şi au întâmpinat  o rezistenţă uneori îndârjită din partea unor categorii foarte diverse de oameni. În timp ce alte idei au fost acceptate fără nici o urmă de reţinere, teorii precum heliocentrismul copernican, modelul cosmologic al Big-Bang-ului, psihanaliza sau teoria evoluţiei au fost continuu blamate, puse la îndoială, şi în general s-a purtat o luptă la baionetă împotriva lor. De ce acest tratament diferit? De ce nu se îndoieşte nimeni de existenţa atomilor sau de structura lor, în timp ce idei precum activitatea inconştientului sau descendenţa comună a formelor de viaţă întâmpină o astfel de rezistenţă acerbă? Un prim motiv se referă, cu siguranţă, la caracterul special al acestor teorii, greu sau imposibil de testat direct. O astfel de rezistenţă nu poate fi însă explicată printr-o particularitate epistemologică. Motivul profund pentru care oamenii resping, evită sau ignoră teoriile problematice se referă la faptul că ele implică, direct sau indirect, rearanjări profunde ale viziunilor noastre despre lume, despre locul omului în Univers şi, în ultimă instanţă, despre sensul vieţii noastre.
Ideea evoluţiei, cel puţin în forma sa darwinistă, a fost de la bun început prilej de contestare şi de indignare, întâmpinând în decursul ultimului secol o rezistenţă teoretică îndârjită. La doar şapte luni după apariţia “Originii speciilor”, are loc la Universitatea Oxford o dezbatere academică aprinsă la care iau parte mai mulţi intelectuali, oameni de ştiinţă şi clerici, dezbatere cunoscută drept dezbaterea Huxley-Wilberforce, cei doi având poziţii proeminente în cadrul confruntării, nefiind însă singurii participanţi. Discuţia de la Oxford va iniţia mai bine de un secol de controverse, din care duelul teoretic dintre Dennett şi Plantinga reprezintă una dintre piesele cele mai recente şi mai atrăgătoare.
Deşi este în sine o teorie ştiinţifică şi nu poate funda direct o poziţie metafizică, teoria darwiniană a evoluţiei a fost adeseori asimilată unei întemeieri a ateismului. Există în ultimele decenii o promovare tot mai accentuată a ateismului în numele teoriei evoluţiei (Dawkins, Kitcher, Hitchens), aşa cum există critici ale teoriei evoluţiei şi în special a mecanismelor selecţiei naturale, în numele unui proiect creaţionist (Behe, Meyer, Plantinga).
Câteva precizări trebuie însă făcute: deşi teoria evoluţiei are puncte slabe şi zone de umbră, ea este o teorie ştiinţifică după toate rigorile, ba, mai mult decât atât, ea este o teorie care poate aduce în favoarea sa o cantitate uriaşă de dovezi directe şi indirecte, care poate formula predicţii şi le poate verifica. Mai mult decât atât, ea este singura teorie ştiinţifică viabilă pe care o avem cu privire la originea şi dezvoltarea vieţii pe Pământ. Conform rigorilor epistemologice, singura teorie este şi cea mai bună teorie. Nimeni din comunitatea ştiinţifică şi, în general, din rândurile publicul educat,  nu se mai îndoieşte astăzi serios de faptul evoluţiei, numeroase cercetări antropologice şi de laborator utilizează scheme evolutive, iar comunitatea ştiinţifică pare să fie insensibilă la temerile şi reticenţele publicului larg. De asemenea, nu există o alternativă ştiinţifică la evoluţionism. Aşa numitul creaţionism ştiinţific a fost de mult demascat ca neştiinţific şi integral metafizic, atât în Europa (rezoluţia 1580 a Consiliului Europei este cel mai recent exemplu), cât şi în Statele Unite (vezi cazul Kitzmiller vs Dover State Area, 2006). Ce se află atunci în discuţie? În primul rând, chestiune dacă teoria evoluţionistă şi corolarul ei darwinian, selecţia naturală, sunt incompatibile cu crezul teist al existenţei lui Dumnezeu, cel creştin în special. Pentru biologi ca Dawkins şi pentru filosofi precum Dennett, acceptarea selecţiei naturale ca mecanism principal al evoluţiei presupune naturalismul şi, prin urmare, ateismul. Pentru biologi precum Behe sau pentru filosofi precum Plantinga, evoluţionismul nu exclude teismul şi este incompatibil cu naturalismul (prin naturalism înteleg concepţia conform căreia întreaga realitate poate fi înţeleasă în termenii fenomenelor naturale şi a legilor care le descriu). De remarcat că niciunul dintre criticii naturalismului pe care i-am amintit nu contestă faptul evoluţiei, nici măcar mecanismul selecţiei naturale. Doar că atât Michael Behe, cât şi Alvin Plantinga sunt convinşi că selecţia naturală trebuie să fi fost ghidată, cel puţin în anumite momente. Care este aşadar miza acestei confruntări? Miza este enormă, cu implicaţii critice pentru cel care încearcă să-şi afle locul în raport cu religiosul: este posibil Dumnezeu într-o lume darwiniană? Este posibilă credinţa într-un Dumnezeu atotputernic şi benevolent într-o lume în care regula pare să fie accidentul şi suferinţa?  Este posibilă credinţa în om ca imagine a divinităţii într-o lume în care umanitatea are o descendenţă simiană acum aproximativ 8-10 milioane de ani? Dar, mai presus de chestiunea compatibilităţii, sunt aceste asumpţii ale credinciosului credibile şi sustenabile? În complexitatea acestor întrebări găsim o explicaţie pentru faptul că teoria evoluţiei este o asemenea sursă de tulburare pentru omul religios.
Cartea de faţă este transcrierea unei discuţii palpitante şi savuroase care a avut loc între importanţii filosofi americani Daniel Dennett şi Alvin Plantinga în cadrul întâlnirii Diviziei Centrale a Asociaţiei Filosofice Americane de la Chicago, în 2009. Folosind adesea un ton colocvial, cartea este o excelentă şi accesibilă aducere la zi a cititorului neavizat cu stadiul în care se află azi mare dispută filosofică care s-a desfăşurat în ultimele douăsprezece decenii în jurul relaţiei dintre ştiinţă şi religie. Din păcate, a fi neavizat este regula în cazul cititorului român. Absolvent al unui sistem educaţional care nu abordează nicăieri explicit şi direct teoria evoluţiei în programele de învăţământ preşcolar, trăitor într-o ţară în care majoritatea intelectuală ignoră chestiunea şi lecturile fundamentale, întâmpinând o opoziţie acerbă (chiar dacă nu oficială) din partea comunităţii religioase majoritare (opoziţie vizibilă mai degrabă în mediul on line decât în luările oficiale de poziţie), lipsit de traduceri valoroase şi la zi, specialistul român sau simpla persoană educată şi curioasă poate găsi în micuţa carte apărută la editura Ratio&Revelatio din Oradea o mică poartă teoretică către universul fascinant al acestei dezbateri fundamentale începută în secolul XIX şi care pare departe de a fi încheiată în secolul XXI. Cartea mai are încă un avantaj important: oferă o mostră din cea mai bună variantă a confruntării dintre perspectiva evoluţionistă ateistă şi cea evoluţionistă teistă. Plantinga nu contestă (la fel ca Behe, ca Meyer, ca Ayala etc) nici existenţa faptului evoluţiei, nici existenţa selecţiei naturale. Este un pas epistemic enorm acela de a purta discuţia pornind de la aceste premise. În corul criticilor evoluţiei există o mare diversitate şi nu toţi oponenţii sunt frecventabili din punct de vedere teoretic (există poziţii puerile de tipul Young Earth Creationism, de exemplu). De aceea, cititorul mai puţin avizat poate salva timp preţios evitând anumite poziţii care nu merită investiţia temporală şi intelectuală.
Nu în ultimul rând, cartea beneficiază de postfaţa avizată şi de primă mână a profesorului Mircea Flonta, care analizează şi relevă punctele tari şi punctele slabe ale fiecărei argumentaţii.
Textul se bucură de asemenea de o traducere de calitate, din partea Antoanetei Sabău şi a lui Florin George Călian.

“Alvin Plantinga: Caracterul aleatoriu presupus în darwinism nu implică faptul că procesul nu este ghidat în chip divin. Faptul, dacă e într-adevăr un fapt, că fiinţele umane au apărut prin selecţie naturală care acţionează prin mutaţii genetice aleatorii, nu este deloc incompatibil cu faptul că au fost create de Dumnezeu şi proiectate după chipul şi asemănarea lui. Aşadar darwinismul este perfect compatbil cu ideea că Dumnezeu a ghidat, orchestrat şi supravegheat întregul proces.”(p.18)


Daniel Dennett: “Sunt, deci, de acord că teoria evoluţionistă contemporană nu poate demonstra absenţa proiectului inteligent şi că oricare biolog care insistă că de fapt putem, supralicitează situaţia. Dar Plantinga trebuie să confrunte implicaţiile unei propoziţii din pasajul de mai sus: “Nu putem exclude posibilitatea ca nişte vizitatori intergalactici să-şi fi băgat nasul în ADN-ul speciilor terestre, decât din motiv că este o fantezie întru totul gratuită (cu sublinierea adăugată). Am putea pune punct dezbaterii chiar aici. Aş putea să conced bucuros că oricine doreşte să întreţină fantezia că proiectanţi inteligenţi dintr-o altă galaxie (sau altă dimensiune) şi-a băgat nasul în evoluţia preistoriei noastre… va vedea că fantezia lui este coerentă cu biologia evoluţionistă contemporană…. Poate vă gândiţi că are o situaţie mai bună crezul teist al lui Plantinga decât oricare fantezie ştiinţifico-fantastică. De dragul concreteţii, să luăm în considerare un candidat. Superman, fiul lui Jor-el, cunoscut mai târziu drept Clark Kent, a venit de pe planeta Kripton, în urmă cu 530 de milioane de ani şi a aprins explozia cambriană… Conform ipotezei mele, Superman a însămânţat o planetă la îndemână pentru ca la împlinirea timpurilor să poată avea jucării, un soi de lume a lui Super Ken şi Barbie… Acum povara cade pe umerii lui Plantinga, ca să arate de ce povestea lui teistă merită mai multă crezare decât acestă poveste.”(pp. 44-45)